{"id":809,"date":"2022-06-02T02:22:51","date_gmt":"2022-06-02T02:22:51","guid":{"rendered":"https:\/\/cscan.webix.ca\/?page_id=809"},"modified":"2022-11-26T18:17:10","modified_gmt":"2022-11-26T18:17:10","slug":"process","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/process\/","title":{"rendered":"Processus"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"809\" class=\"elementor elementor-809\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9db005e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9db005e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-677eabe\" data-id=\"677eabe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-912ace6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"912ace6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Processus d'attribution des prix<\/strong><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque prix parrain\u00e9 par CS-Can|Info-Can est soumis \u00e0 un processus de nomination supervis\u00e9 par un comit\u00e9 de s\u00e9lection compos\u00e9 d'un panel d'informaticiens issus de diverses sous-disciplines du domaine. Les membres du comit\u00e9 sont nomm\u00e9s par le conseil d'administration sur recommandation du pr\u00e9sident du comit\u00e9 des prix.<\/span><\/p><p><b>ANN\u00c9E DE REMISE DES PRIX<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les prix pour une ann\u00e9e civile particuli\u00e8re sont remis lors d'un banquet sp\u00e9cial qui a lieu en m\u00eame temps que l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) de CS-Can|Info-Can dans l'ann\u00e9e qui suit l'ann\u00e9e civile associ\u00e9e au prix.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les nominations sont accept\u00e9es \u00e0 partir du 1er septembre de l'ann\u00e9e de remise du prix.<\/span><\/p><p><b>PR\u00c9SENTATION DES PRIX<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tous les laur\u00e9ats sont invit\u00e9s \u00e0 assister au banquet de remise des prix pour recevoir leur prix. Des fonds de voyage sont pr\u00e9vus \u00e0 cet effet. Les laur\u00e9ats seront contact\u00e9s au sujet de l'organisation du voyage dans le cadre de la proc\u00e9dure de notification des prix.<\/span><\/p><p><b>CONDITIONS D'\u00c9LIGIBILIT\u00c9<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque prix a des conditions d'\u00e9ligibilit\u00e9 sp\u00e9cifiques. Les nominateurs doivent examiner ces conditions pour s'assurer que le candidat remplit les conditions requises pour recevoir un prix.<\/span><\/p><p><b>PI\u00c8CES JUSTIFICATIVES POUR LES NOMINATIONS<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque prix a des exigences sp\u00e9cifiques concernant les documents qui doivent \u00eatre soumis \u00e0 l'appui d'une candidature. Les proposants doivent examiner les exigences afin de s'assurer que tous les documents requis ont \u00e9t\u00e9 soumis.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les candidatures sont examin\u00e9es par des panels compos\u00e9s d'informaticiens issus de diverses sous-disciplines du domaine. Tous les documents de nomination doivent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9s de mani\u00e8re appropri\u00e9e pour un tel public.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tous les documents doivent \u00eatre en format PDF. Chaque document doit avoir un nom de fichier qui identifie le candidat par son pr\u00e9nom et son nom de famille, et qui indique \u00e9galement l'objet du document. Une liste des documents et des noms de fichiers requis pour chaque prix est fournie dans l'appel \u00e0 candidatures pour le prix en question.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/nominate\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prix pour l'ensemble des r\u00e9alisations dans le domaine de l'informatique<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/nominate\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prix du chercheur exceptionnel en d\u00e9but de carri\u00e8re en informatique<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/nominate\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prix de la dissertation distingu\u00e9e<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/nominate\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prix de l\u2019excellence en enseignement<\/span><\/a><\/li><\/ul><p class=\"translation-block\">Les exigences d\u00e9taill\u00e9es et une description de chaque prix sont fournies dans l'appel \u00e0 candidatures pour chaque prix. Les proposants sont encourag\u00e9s \u00e0 examiner ces exigences et les exigences g\u00e9n\u00e9rales sur cette page avant de pr\u00e9parer les candidatures.<\/p><p><b>SOUMISSION DES CANDIDATURES<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les candidatures doivent \u00eatre soumises par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse \u00e9lectronique associ\u00e9e au prix.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"mailto:achievement-award@cscan-infocan.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">achievement-award@cscan-infocan.ca<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"mailto:early-career-award@cscan.infocan.ca\">early-career-award@cscan.infocan.ca<\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"mailto:dissertation-award@cscan-infocan.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">dissertation-award@cscan-infocan.ca<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li><li><a href=\"mailto:teaching-award@cscan-infocan.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">teaching-award@cscan-infocan.ca<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les pi\u00e8ces justificatives doivent \u00eatre envoy\u00e9es par courrier \u00e9lectronique sous forme de pi\u00e8ce jointe dans un seul fichier d'archive .zip contenant tous les documents. Chaque document individuel doit \u00eatre au format PDF et porter un nom appropri\u00e9 du type NomineeLast-NomineeFirst-other-information.pdf tel que d\u00e9crit dans l'appel \u00e0 candidatures pour le prix. Le fichier d'archive doit \u00eatre nomm\u00e9 NomineeLast-NomineeFirst.zip dans la pi\u00e8ce jointe.<\/span><\/p><p><b>PI\u00c8CES JOINTES<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Certains clients de messagerie ou serveurs de messagerie n'autorisent pas les fichiers joints volumineux ou certains types de pi\u00e8ces jointes. Cela peut poser probl\u00e8me lors de la soumission des documents de nomination. Il est recommand\u00e9 aux nominateurs d'envoyer un message \u00e9lectronique de suivi apr\u00e8s avoir envoy\u00e9 le fichier d'archive .zip qui contient les documents de nomination. L'e-mail de suivi, envoy\u00e9 \u00e0 la m\u00eame adresse e-mail que celle utilis\u00e9e pour la soumission, ne doit pas contenir de pi\u00e8ces jointes, mais plut\u00f4t une seule ligne de texte : \"Une nomination pour NomineeFirst NomineeLast a \u00e9t\u00e9 soumise par courriel\". Cela permettra au comit\u00e9 des prix de traiter les courriels qui ont \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9s \u00e0 un moment donn\u00e9 dans le processus de soumission.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Awards Process Each award sponsored by CS-Can|Info-Can has a nominations process that is overseen by a Selection Committee comprising a panel of computer scientists from a variety of sub-disciplines of the field. The panels are appointed by the Board of Directors on the recommendation of the chair of the Awards Committee. AWARD YEAR Awards for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-809","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=809"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/809\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}