{"id":28516,"date":"2026-05-17T13:06:33","date_gmt":"2026-05-17T17:06:33","guid":{"rendered":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/?page_id=28516"},"modified":"2026-05-17T13:09:11","modified_gmt":"2026-05-17T17:09:11","slug":"cookie-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/cookie-policy\/","title":{"rendered":"Cookie Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"28516\" class=\"elementor elementor-28516\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ca995e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8ca995e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a4e508 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"2a4e508\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_center   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">CS-CAN|INFO-CAN Cookie Policy<\/h2><div class=\"ekit_heading_separetor_wraper ekit_heading_elementskit-border-divider ekit-dotted\"><div class=\"elementskit-border-divider ekit-dotted\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6f0617 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b6f0617\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<p><em>Last Updated: May 12, 2026<\/em><\/p>\n\n<p>This Cookie Policy explains how CS-CAN|INFO-CAN (we, us, our) uses cookies and similar tracking technologies on the cscan-infocan.ca website. It should be read together with our Privacy Policy.<\/p>\n\n<h3>1. What Are Cookies<\/h3>\n<p>Cookies are small text files placed on your device when you visit a website. They allow the website to remember your actions and preferences (such as login, language, and display settings) over time, so you do not have to re-enter them every time you return.<\/p>\n<p>Similar technologies include local storage, session storage, web beacons, and pixel tags. In this policy, all of these are referred to collectively as cookies.<\/p>\n\n<h3>2. Types of Cookies We Use<\/h3>\n\n<h3>2.1 Strictly Necessary Cookies<\/h3>\n<p>These cookies are essential for the website to function correctly. They support core features such as account login, secure payment processing, shopping cart functionality, and recording your cookie consent choices. They cannot be turned off, but they do not store information that identifies you for marketing purposes.<\/p>\n\n<h3>2.2 Analytics Cookies<\/h3>\n<p>These cookies help us understand how visitors interact with our website by collecting aggregated information about page visits, traffic sources, popular content, and user behaviour. We use this information to improve the website and our services. Analytics cookies are loaded only after you provide consent.<\/p>\n\n<h3>2.3 Functional Cookies<\/h3>\n<p>These cookies enable enhanced functionality, such as member self service features through Membee and newsletter signup through Constant Contact. They are loaded when you choose to use these features or when you provide consent.<\/p>\n\n<h3>2.4 Marketing Cookies<\/h3>\n<p>We do not currently use marketing or advertising cookies. If this changes in the future, we will update this policy and request your consent before any such cookies are loaded.<\/p>\n\n<h3>3. Cookies and Technologies Used on This Website<\/h3>\n<p>The table below lists the cookies and similar identifiers used on cscan-infocan.ca. Cookie names may vary slightly depending on plugin versions and updates. The asterisk (*) indicates a wildcard suffix.<\/p>\n\n<table style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\">\n  <thead>\n    <tr>\n      <th style=\"background-color:#b91c1c; color:#ffffff; padding:10px; text-align:left; border:1px solid #b91c1c;\">Cookie \/ Identifier<\/th>\n      <th style=\"background-color:#b91c1c; color:#ffffff; padding:10px; text-align:left; border:1px solid #b91c1c;\">Provider<\/th>\n      <th style=\"background-color:#b91c1c; color:#ffffff; padding:10px; text-align:left; border:1px solid #b91c1c;\">Purpose<\/th>\n      <th style=\"background-color:#b91c1c; color:#ffffff; padding:10px; text-align:left; border:1px solid #b91c1c;\">Type<\/th>\n      <th style=\"background-color:#b91c1c; color:#ffffff; padding:10px; text-align:left; border:1px solid #b91c1c;\">La dur\u00e9e<\/th>\n    <\/tr>\n  <\/thead>\n  <tbody>\n    <tr>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">wordpress_logged_in_*<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">CS-CAN (first party)<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Keeps members logged in to the website after authentication.<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Necessary<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Session<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr style=\"background-color:#f9fafb;\">\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">wp-settings-*<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">CS-CAN (first party)<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Stores display preferences for logged in users.<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Necessary<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">1 year<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">woocommerce_cart_hash, woocommerce_items_in_cart<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">WooCommerce<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Maintains shopping cart contents during checkout.<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Necessary<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Session<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr style=\"background-color:#f9fafb;\">\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">wp_woocommerce_session_*<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">WooCommerce<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Stores a unique session identifier for the customer.<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Necessary<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">2 days<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">cookie_consent<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">CS-CAN (first party)<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Records your cookie consent choices so the banner is not shown again.<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Necessary<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">12 months<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr style=\"background-color:#f9fafb;\">\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">__stripe_mid, __stripe_sid<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Stripe<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Fraud prevention and secure payment processing during checkout.<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Necessary<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">1 year \/ 30 minutes<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">_ga<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Google Analytics 4<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Distinguishes unique users for aggregated analytics.<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Analyse<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">2 years<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr style=\"background-color:#f9fafb;\">\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">_ga_*<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Google Analytics 4<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Stores session state for GA4 properties.<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Analyse<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">2 years<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">_clck<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Microsoft Clarity<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Persists a Clarity user ID for return visit measurement.<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Analyse<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">1 year<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr style=\"background-color:#f9fafb;\">\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">_clsk<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Microsoft Clarity<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Stores session information for Clarity behavioural analytics.<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Analyse<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">1 day<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">MUID<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Microsoft<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Identifies unique browsers across Microsoft properties.<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Analyse<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">1 year<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr style=\"background-color:#f9fafb;\">\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">membee_*<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Membee<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Supports member self service features such as directory access, renewal, and event registration.<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Functional<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Session \/ up to 1 year<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">CTCT_*<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Constant Contact<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Supports newsletter signup forms and tracks form submissions.<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Functional<\/td>\n      <td style=\"padding:10px; border:1px solid #e5e7eb;\">Up to 1 year<\/td>\n    <\/tr>\n  <\/tbody>\n<\/table>\n\n<h3>4. Third Party Tools That Set Cookies<\/h3>\n<p>The following third parties may set cookies through our website. Their use of cookies is governed by their own privacy and cookie policies:<\/p>\n<ul>\n  <li>Google Analytics 4: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Privacy Policy<\/a><\/li>\n  <li>Microsoft Clarity: <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Microsoft Privacy Statement<\/a><\/li>\n  <li>Stripe: <a href=\"https:\/\/stripe.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stripe Privacy Policy<\/a>, <a href=\"https:\/\/stripe.com\/cookies-policy\/legal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stripe Cookie Policy<\/a><\/li>\n  <li>WooCommerce: <a href=\"https:\/\/woocommerce.com\/document\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WooCommerce Privacy Notice<\/a><\/li>\n  <li>Membee: <a href=\"https:\/\/membee.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Membee<\/a><\/li>\n  <li>Constant Contact: <a href=\"https:\/\/www.constantcontact.com\/legal\/customer-contact-data-notice\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Customer Contact Data Notice<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>5. Your Choices<\/h3>\n\n<h3>5.1 Cookie Consent Banner<\/h3>\n<p>When you first visit our website, a cookie consent banner asks you to accept or reject non essential cookies. You can also access cookie preferences at any time using the Cookie Settings link in the website footer to:<\/p>\n<ul>\n  <li>Accept all cookies<\/li>\n  <li>Reject all non essential cookies<\/li>\n  <li>Customize your choices by cookie category<\/li>\n<\/ul>\n<p>Strictly necessary cookies cannot be rejected, as the website cannot function without them.<\/p>\n\n<h3>5.2 Browser Controls<\/h3>\n<p>Most browsers allow you to view, manage, delete, and block cookies through the browser settings. Help pages for common browsers:<\/p>\n<ul>\n  <li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Chrome<\/a><\/li>\n  <li><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/en-US\/kb\/cookies-information-websites-store-on-your-computer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mozilla Firefox<\/a><\/li>\n  <li><a href=\"https:\/\/support.apple.com\/guide\/safari\/manage-cookies-sfri11471\/mac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Apple Safari<\/a><\/li>\n  <li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/microsoft-edge\/delete-cookies-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Microsoft Edge<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Blocking cookies through your browser may affect website functionality, including the ability to log in, complete purchases, or use member features.<\/p>\n\n<h3>5.3 Opting Out of Analytics<\/h3>\n<p>In addition to rejecting analytics cookies through our banner, you can opt out of specific tools:<\/p>\n<ul>\n  <li>Google Analytics: <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Analytics Opt-out Browser Add-on<\/a><\/li>\n  <li>Microsoft Clarity: opt out by rejecting analytics cookies in our consent banner or by managing tracking through your browser settings.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>6. Do Not Track Signals<\/h3>\n<p>Some browsers offer a Do Not Track signal. Because there is no industry consensus on how to respond to this signal, our website does not currently react to it. We honour your choices through the cookie consent banner described above.<\/p>\n\n<h3>7. Updates to This Cookie Policy<\/h3>\n<p>We may update this Cookie Policy from time to time to reflect changes in the cookies we use or in legal requirements. The Last Updated date at the top of this document will reflect the most recent revision. Material changes will be communicated through the website.<\/p>\n\n<h3>8. Contact Us<\/h3>\n<p>If you have questions about our use of cookies, please contact:<\/p>\n<p>\n  CS-CAN|INFO-CAN<br>\n  Courriel : <a href=\"mailto:info@cscan-infocan.ca\">info@cscan-infocan.ca<\/a><br>\n  Website: <a href=\"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/\">https:\/\/cscan-infocan.ca<\/a>\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CS-CAN|INFO-CAN Cookie Policy Last Updated: May 12, 2026 This Cookie Policy explains how CS-CAN|INFO-CAN (we, us, our) uses cookies and similar tracking technologies on the cscan-infocan.ca website. It should be read together with our Privacy Policy. 1. What Are Cookies Cookies are small text files placed on your device when you visit a website. They [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-28516","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28516"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28520,"href":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28516\/revisions\/28520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}