{"id":12934,"date":"2022-08-15T17:27:05","date_gmt":"2022-08-15T17:27:05","guid":{"rendered":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/?page_id=12934"},"modified":"2025-02-08T10:07:39","modified_gmt":"2025-02-08T15:07:39","slug":"co-located-conference","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/co-located-conference\/","title":{"rendered":"Conf\u00e9rence co-localis\u00e9e"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12934\" class=\"elementor elementor-12934\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f0d73d elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f0d73d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d80a520\" data-id=\"d80a520\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b8abbd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5b8abbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cscan-infocan.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-22518\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cscan-infocan.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-1.png 1200w, https:\/\/cscan-infocan.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-1-768x192.png 768w, https:\/\/cscan-infocan.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-1-18x5.png 18w, https:\/\/cscan-infocan.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-1-400x100.png 400w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9fbd96 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e9fbd96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d27d069 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"d27d069\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"220713065\" aria-label=\"Onglets. Ouvrez des \u00e9l\u00e9ments avec Enter ou Space, fermez-les avec Escape et naviguez \u00e0 l&#039;aide des touches fl\u00e9ch\u00e9es.\" data-no-translation-aria-label=\"\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2207130651\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2207130651\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2207130651\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tBienvenue\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2207130652\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2207130652\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2207130652\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\t\u00c0 propos de\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2207130653\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2207130653\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2207130653\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tLieu et h\u00e9bergement\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2207130654\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2207130654\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2207130654\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tInscription\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2207130655\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2207130655\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2207130655\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tProgramme\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2207130656\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2207130656\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"6\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2207130656\" style=\"--n-tabs-title-order: 6;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tOrateurs\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2207130657\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2207130657\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"7\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2207130657\" style=\"--n-tabs-title-order: 7;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tParrainage\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2207130651\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2207130651\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-35ef632 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"35ef632\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a21760 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1a21760\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1987e2f elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"1987e2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_center   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">Chaires g\u00e9n\u00e9rales<\/h2><div class=\"ekit_heading_separetor_wraper ekit_heading_elementskit-border-divider ekit-dotted\"><div class=\"elementskit-border-divider ekit-dotted\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7a1234 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a7a1234\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a035ee3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a035ee3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08eb101 elementor-widget elementor-widget-elementskit-team\" data-id=\"08eb101\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-team.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\">\t\t\t\t\t\t <div class=\"profile-square-v square-v6 no_gutters\"> \t\t\n\t\t<div class=\"profile-card elementor-animation- text-center ekit-team-style-long_height_details\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"profile-header ekit-team-img\" >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"224\" src=\"https:\/\/cscan-infocan.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Nelson-Amaral.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-20987\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cscan-infocan.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Nelson-Amaral.jpeg 224w, https:\/\/cscan-infocan.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Nelson-Amaral-100x100.jpeg 100w, https:\/\/cscan-infocan.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Nelson-Amaral-12x12.jpeg 12w\" sizes=\"(max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/>\t\t\t\t<\/div><!-- .profile-header END -->\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t<div class=\"profile-body\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"profile-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tJ. Nelson Amaral\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"profile-designation\"><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"profile-content\">Pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral<br> CASCON<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .profile-body END -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"profile-footer\">\n\t\t\t\t\t\t<ul class=\"ekit-team-social-list\">\n\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-b37fad5\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/apps.ualberta.ca\/directory\/person\/jamaral\" aria-label=\"Website\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-globe\" viewbox=\"0 0 496 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M336.5 160C322 70.7 287.8 8 248 8s-74 62.7-88.5 152h177zM152 256c0 22.2 1.2 43.5 3.3 64h185.3c2.1-20.5 3.3-41.8 3.3-64s-1.2-43.5-3.3-64H155.3c-2.1 20.5-3.3 41.8-3.3 64zm324.7-96c-28.6-67.9-86.5-120.4-158-141.6 24.4 33.8 41.2 84.7 50 141.6h108zM177.2 18.4C105.8 39.6 47.8 92.1 19.3 160h108c8.7-56.9 25.5-107.8 49.9-141.6zM487.4 192H372.7c2.1 21 3.3 42.5 3.3 64s-1.2 43-3.3 64h114.6c5.5-20.5 8.6-41.8 8.6-64s-3.1-43.5-8.5-64zM120 256c0-21.5 1.2-43 3.3-64H8.6C3.2 212.5 0 233.8 0 256s3.2 43.5 8.6 64h114.6c-2-21-3.2-42.5-3.2-64zm39.5 96c14.5 89.3 48.7 152 88.5 152s74-62.7 88.5-152h-177zm159.3 141.6c71.4-21.2 129.4-73.7 158-141.6h-108c-8.8 56.9-25.6 107.8-50 141.6zM19.3 352c28.6 67.9 86.5 120.4 158 141.6-24.4-33.8-41.2-84.7-50-141.6h-108z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t <\/div> \t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62fe359 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"62fe359\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c798315 elementor-widget elementor-widget-elementskit-team\" data-id=\"c798315\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-team.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\">\t\t\t\t\t\t <div class=\"profile-square-v square-v6 no_gutters\"> \t\t\n\t\t<div class=\"profile-card elementor-animation- text-center ekit-team-style-long_height_details\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"profile-header ekit-team-img\" >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cscan-infocan.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Marc-Frappier-cropped.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10145\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cscan-infocan.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Marc-Frappier-cropped.jpg 300w, https:\/\/cscan-infocan.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Marc-Frappier-cropped-100x100.jpg 100w, https:\/\/cscan-infocan.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Marc-Frappier-cropped-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/div><!-- .profile-header END -->\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t<div class=\"profile-body\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"profile-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMarc Frappier\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"profile-designation\"><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"profile-content\">Pr\u00e9sident<br> CS-CAN | INFO-CAN<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .profile-body END -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"profile-footer\">\n\t\t\t\t\t\t<ul class=\"ekit-team-social-list\">\n\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-b37fad5\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/info.usherbrooke.ca\/mfrappier\/\" aria-label=\"Website\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-globe\" viewbox=\"0 0 496 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M336.5 160C322 70.7 287.8 8 248 8s-74 62.7-88.5 152h177zM152 256c0 22.2 1.2 43.5 3.3 64h185.3c2.1-20.5 3.3-41.8 3.3-64s-1.2-43.5-3.3-64H155.3c-2.1 20.5-3.3 41.8-3.3 64zm324.7-96c-28.6-67.9-86.5-120.4-158-141.6 24.4 33.8 41.2 84.7 50 141.6h108zM177.2 18.4C105.8 39.6 47.8 92.1 19.3 160h108c8.7-56.9 25.5-107.8 49.9-141.6zM487.4 192H372.7c2.1 21 3.3 42.5 3.3 64s-1.2 43-3.3 64h114.6c5.5-20.5 8.6-41.8 8.6-64s-3.1-43.5-8.5-64zM120 256c0-21.5 1.2-43 3.3-64H8.6C3.2 212.5 0 233.8 0 256s3.2 43.5 8.6 64h114.6c-2-21-3.2-42.5-3.2-64zm39.5 96c14.5 89.3 48.7 152 88.5 152s74-62.7 88.5-152h-177zm159.3 141.6c71.4-21.2 129.4-73.7 158-141.6h-108c-8.8 56.9-25.6 107.8-50 141.6zM19.3 352c28.6 67.9 86.5 120.4 158 141.6-24.4-33.8-41.2-84.7-50-141.6h-108z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t <\/div> \t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0d3452 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b0d3452\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Au nom des pr\u00e9sidents g\u00e9n\u00e9raux et de l'ensemble du comit\u00e9 d'organisation, nous vous souhaitons chaleureusement la bienvenue \u00e0 la deuxi\u00e8me conf\u00e9rence co-localis\u00e9e CS-CAN. Nous sommes ravis que vous vous joigniez \u00e0 nous pour ce rassemblement passionnant d'esprits dans le domaine de l'informatique.<\/p><p>Cette conf\u00e9rence sert de plateforme aux chercheurs, universitaires, professionnels de l'industrie et \u00e9tudiants pour se r\u00e9unir, \u00e9changer des id\u00e9es et explorer les derni\u00e8res avanc\u00e9es en mati\u00e8re d'informatique et de mise en r\u00e9seau. Votre pr\u00e9sence ajoute une immense valeur \u00e0 la diversit\u00e9 des perspectives qui rendent des \u00e9v\u00e9nements comme celui-ci vraiment enrichissants.<\/p><p><strong>Les conf\u00e9rences suivantes seront co-localis\u00e9es<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f195717 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"f195717\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cascon.ca\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Conf\u00e9rence internationale sur les avanc\u00e9es collaboratives en mati\u00e8re de logiciels et d'informatique (CASCON 2024)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cser.ca\/2024f\/#home\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Consortium pour la recherche en g\u00e9nie logiciel (CSER)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/department-chairs-meeting\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">R\u00e9union des directeurs de d\u00e9partements CS-CAN|INFO-CAN<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sites.google.com\/view\/dsds-24\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Les syst\u00e8mes de donn\u00e9es rencontrent la science des donn\u00e9es (DSDS)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ncc-cnc.ca\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Consortium national pour la cybers\u00e9curit\u00e9 (CNC)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad681f9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad681f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tout au long de la conf\u00e9rence, vous pouvez vous attendre \u00e0 une s\u00e9rie de discours introductifs, de d\u00e9bats d'experts stimulants et de sessions interactives couvrant un large \u00e9ventail de sujets. Nous vous encourageons \u00e0 participer activement, \u00e0 partager vos id\u00e9es et \u00e0 nouer de nouveaux liens avec les autres participants. Le succ\u00e8s de cet \u00e9v\u00e9nement repose sur l'esprit de collaboration de notre communaut\u00e9, et nous sommes convaincus que vos contributions y contribueront de mani\u00e8re significative.<\/p><p>Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d'aide, notre \u00e9quipe d'assistance sp\u00e9cialis\u00e9e est \u00e0 votre disposition en un seul clic \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"mailto:admin@cscan-infocan.ca\">admin@cscan-infocan.ca<\/a><\/p><p>Une fois de plus, nous vous remercions de votre participation \u00e0 la deuxi\u00e8me conf\u00e9rence co-localis\u00e9e CS-CAN. Ensemble, faisons de cet \u00e9v\u00e9nement une exp\u00e9rience m\u00e9morable et intellectuellement stimulante.<\/p><p>Je vous souhaite une conf\u00e9rence inspirante et fructueuse !<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2207130652\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2207130652\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\"elementor-element elementor-element-b14e02a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b14e02a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1286a4 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"f1286a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_center   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">\u00c0 propos de la conf\u00e9rence<\/h2><div class=\"ekit_heading_separetor_wraper ekit_heading_elementskit-border-divider ekit-dotted\"><div class=\"elementskit-border-divider ekit-dotted\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68dd5d3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68dd5d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La conf\u00e9rence co-localis\u00e9e CS-CAN|INFO-CAN CSCAN2023 permet de cr\u00e9er des relations entre l'industrie et les universitaires afin qu'ensemble ils puissent obtenir des r\u00e9sultats significatifs pour les entreprises et la soci\u00e9t\u00e9.\u00a0<\/p><p>Au cours de la conf\u00e9rence, nous faciliterons les conversations entre les disciplines et proposerons des voies de collaboration, en int\u00e9grant des perspectives diverses \u00e0 des possibilit\u00e9s de r\u00e9solution de probl\u00e8mes concrets.\u00a0<\/p><h4><strong>Nous offrons des opportunit\u00e9s \u00e0 chacun.<\/strong><\/h4><h4><strong>Professionnels de l'industrie<\/strong>\u00a0<\/h4><p>Vous cherchez \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019innovation dans votre secteur ? La onference cr\u00e9e des opportunit\u00e9s de collaboration uniques combinant des perspectives vari\u00e9es avec des possibilit\u00e9s de recherche conjointe. Les participants ont la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er des connexions, offrant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des perspectives vari\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9change de connaissances, d\u2019exp\u00e9riences et d\u2019opportunit\u00e9s pour r\u00e9soudre les onferen qui comptent pour vous et votre entreprise. Visitez la page de parrainage pour d\u00e9couvrir comment votre organisation peut participer \u00e0 la onference.\u00a0<\/p><h4><strong>Universitaires<\/strong>\u00a0<\/h4><p>Gr\u00e2ce aux orateurs principaux, aux articles acad\u00e9miques et aux ateliers, la conf\u00e9rence permet aux faiseurs de connaissances de partager des id\u00e9es profondes entre pairs, d\u00e9veloppeurs de technologies, industrie et \u00e9tudiants.\u00a0<\/p><h4><strong>Les \u00e9tudiants<\/strong>\u00a0<\/h4><p>Gr\u00e2ce aux orateurs principaux, aux articles acad\u00e9miques et aux ateliers, la conf\u00e9rence permet aux faiseurs de connaissances de partager des id\u00e9es profondes entre pairs, d\u00e9veloppeurs de technologies, industrie et \u00e9tudiants.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2207130653\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2207130653\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\"elementor-element elementor-element-a196944 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a196944\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2406f31 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"2406f31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_center   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">Lieu et h\u00e9bergement <\/h2><div class=\"ekit_heading_separetor_wraper ekit_heading_elementskit-border-divider ekit-dotted\"><div class=\"elementskit-border-divider ekit-dotted\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89ae618 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89ae618\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>L'\u00e9v\u00e9nement aura lieu au <a href=\"https:\/\/youtu.be\/enMcHisqOnc\">Deuxi\u00e8me centre \u00e9tudiant de l'universit\u00e9 de York <\/a>\u00e0 Toronto.<\/strong><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e7462e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0e7462e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51a8395 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"51a8395\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23a7baf elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"23a7baf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-map-marker-alt\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tAdresse de la conf\u00e9rence\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tUniversit\u00e9 de York\nSecond Student Centre\n15 Library Ln\nNorth York, ON M3J 2S5\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c6bd1f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8c6bd1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0662535 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"0662535\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-info-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.043 8 8 119.083 8 256c0 136.997 111.043 248 248 248s248-111.003 248-248C504 119.083 392.957 8 256 8zm0 110c23.196 0 42 18.804 42 42s-18.804 42-42 42-42-18.804-42-42 18.804-42 42-42zm56 254c0 6.627-5.373 12-12 12h-88c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h12v-64h-12c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h64c6.627 0 12 5.373 12 12v100h12c6.627 0 12 5.373 12 12v24z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tInformations sur les voyages\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tUn parking payant est disponible<br>\nLe m\u00e9tro de Toronto est accessible \u00e0 pied\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-564023b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"564023b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32722cc elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"32722cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-info-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.043 8 8 119.083 8 256c0 136.997 111.043 248 248 248s248-111.003 248-248C504 119.083 392.957 8 256 8zm0 110c23.196 0 42 18.804 42 42s-18.804 42-42 42-42-18.804-42-42 18.804-42 42-42zm56 254c0 6.627-5.373 12-12 12h-88c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h12v-64h-12c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h64c6.627 0 12 5.373 12 12v100h12c6.627 0 12 5.373 12 12v24z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tInformations sur l'h\u00f4tel\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tH\u00f4tels possibles dans la r\u00e9gion\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2207130654\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2207130654\" data-tab-index=\"4\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\" class=\"elementor-element elementor-element-d0cc398 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d0cc398\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc55c20 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"dc55c20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_center   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">Inscription<\/h2><div class=\"ekit_heading_separetor_wraper ekit_heading_elementskit-border-divider ekit-dotted\"><div class=\"elementskit-border-divider ekit-dotted\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04d6edb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"04d6edb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Bienvenue \u00e0 la conf\u00e9rence co-localis\u00e9e CS-CAN|INFO-CAN 2024<\/strong><\/h3><p>L'inscription en ligne est rapide et s\u00e9curis\u00e9e et ne prend pas plus de 5 minutes.\u00a0<\/p><p>Nous garantissons que les d\u00e9tails de votre carte sont saisis sur une page s\u00e9curis\u00e9e et que toutes les informations relatives \u00e0 la transaction sont crypt\u00e9es \u00e0 l'aide de certificats SSL.\u00a0<\/p><p>Veuillez vous munir de votre carte de cr\u00e9dit\/d\u00e9bit (MasterCard et Visa) avant de commencer. Malheureusement, nous n'acceptons pas les cartes American Express, Maestro ou les cartes d'achat. Si vous ne pouvez pas payer par carte de cr\u00e9dit, veuillez contacter les organisateurs par courriel.<\/p><h3 style=\"text-align: left;\"><strong>Inscription<\/strong><\/h3><p>Les inscriptions sont ouvertes sur <strong><span style=\"color: #ff0000;\">27 ao\u00fbt 2024<\/span>.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5a2349 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5a2349\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si votre intention premi\u00e8re est de participer aux \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9cifiquement associ\u00e9s \u00e0 CASCON 2024, il est conseill\u00e9 de vous inscrire aux sessions de CASCON 2024 lorsque les options d'inscription deviendront visibles en ao\u00fbt. Cependant, il est important de noter qu'en vous inscrivant aux sessions de CASCON 2024, vous aurez \u00e9galement acc\u00e8s \u00e0 tous les autres \u00e9v\u00e9nements qui se d\u00e9rouleront simultan\u00e9ment le m\u00eame jour, au m\u00eame endroit.<\/p><p>Les frais d'inscription \u00e0 la conf\u00e9rence comprennent la participation \u00e0 tous les \u00e9v\u00e9nements, \u00e0 l'exception de l'atelier de formation.\u00a0<a href=\"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/current-year-winners\/\"><span style=\"color: #ff0000;\">CS-CAN|INFO-CAN Banquet de remise des prix<\/span><\/a>\u00a0pour lesquels vous devez vous inscrire s\u00e9par\u00e9ment. Il est possible de s'inscrire \u00e0 l'ensemble de la conf\u00e9rence et au banquet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80b7340 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"80b7340\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9007865 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9007865\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Frais d'inscription \u00e0 la conf\u00e9rence<\/strong><\/h3><p style=\"text-align: center;\">Les frais d'inscription sont en dollars canadiens.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64739fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64739fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>\n    table {\n        width: 100%;\n        border-collapse: collapse;\n        margin: 20px 0;\n    }\n    th, td {\n        border: 2px solid black;\n        text-align: left;\n        padding: 8px;\n        color: black;\n        font-weight: bold;\n    }\n    thead th {\n        text-align: center; \/* Center-align header text *\/\n    }\n    th {\n        background-color: pink;\n    }\n    .section-header {\n        background-color: lightgrey;\n        font-size: larger;\n        text-align: center; \/* Center-align section header text *\/\n    }\n<\/style>\n\n<table>\n    <thead>\n        <tr>\n            <th class=\"section-header\" colspan=\"3\">Inscription anticip\u00e9e (avant le 1er octobre 2024)<\/th>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <th>Cat\u00e9gorie<\/th>\n            <th>La dur\u00e9e<\/th>\n            <th>Prix<\/th>\n        <\/tr>\n    <\/thead>\n    <tbody>\n        <tr>\n            <td>\u00c9tudiant<\/td>\n            <td>1 jour (pas de banquet)<\/td>\n            <td>$125<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>\u00c9tudiant<\/td>\n            <td>2 jours (pas de banquet)<\/td>\n            <td>$250<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>\u00c9tudiant<\/td>\n            <td>3 jours (pas de banquet)<\/td>\n            <td>$375<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>\u00c9tudiant<\/td>\n            <td>Laissez-passer complet (incluant le banquet)<\/td>\n            <td>$455<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>Non-\u00e9tudiant<\/td>\n            <td>1 jour (pas de banquet)<\/td>\n            <td>$200<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>Non-\u00e9tudiant<\/td>\n            <td>2 jours (pas de banquet)<\/td>\n            <td>$400<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>Non-\u00e9tudiant<\/td>\n            <td>3 jours (pas de banquet)<\/td>\n            <td>$600<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>Non-\u00e9tudiant<\/td>\n            <td>Laissez-passer complet (incluant le banquet)<\/td>\n            <td>$680<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"2\">Conf\u00e9rence CASCON compl\u00e8te (y compris le banquet)<\/td>\n            <td>$400 (\u00e9tudiant) \/ $600 (non \u00e9tudiant)<\/td>\n        <\/tr>\n    <\/tbody>\n<\/table>\n\n<table>\n    <thead>\n        <tr>\n            <th class=\"section-header\" colspan=\"3\">Frais d'inscription (apr\u00e8s le 1er octobre 2024)<\/th>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <th>Cat\u00e9gorie<\/th>\n            <th>La dur\u00e9e<\/th>\n            <th>Prix<\/th>\n        <\/tr>\n    <\/thead>\n    <tbody>\n        <tr>\n            <td>\u00c9tudiant<\/td>\n            <td>1 jour (pas de banquet)<\/td>\n            <td>$150<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>\u00c9tudiant<\/td>\n            <td>2 jours (pas de banquet)<\/td>\n            <td>$300<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>\u00c9tudiant<\/td>\n            <td>3 jours (pas de banquet)<\/td>\n            <td>$450<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>\u00c9tudiant<\/td>\n            <td>Laissez-passer complet (incluant le banquet)<\/td>\n            <td>$530<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>Non-\u00e9tudiant<\/td>\n            <td>1 jour (pas de banquet)<\/td>\n            <td>$250<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>Non-\u00e9tudiant<\/td>\n            <td>2 jours (pas de banquet)<\/td>\n            <td>$500<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>Non-\u00e9tudiant<\/td>\n            <td>3 jours (pas de banquet)<\/td>\n            <td>$750<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>Non-\u00e9tudiant<\/td>\n            <td>Laissez-passer complet (incluant le banquet)<\/td>\n            <td>$830<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"2\">Conf\u00e9rence CASCON compl\u00e8te (y compris le banquet)<\/td>\n            <td>$500 (\u00e9tudiant) \/ $750 (non-\u00e9tudiant)<\/td>\n        <\/tr>\n    <\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10e0388 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10e0388\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><b>Remarque :\u00a0<span data-ogsc=\"red\"><span style=\"color: #ff0000;\">Les ateliers CSER et Data Systems meets Data Science (DSDS) ont lieu le 11 novembre 2024 (Jour 1)<\/span>.\u00a0 <\/span>L'inscription \u00e0 une journ\u00e9e donn\u00e9e vous permet d'assister \u00e0 tous les \u00e9v\u00e9nements simultan\u00e9s de cette journ\u00e9e. Un laissez-passer complet vous permet d'assister \u00e0 tous les \u00e9v\u00e9nements simultan\u00e9s, y compris le CSER, Data Systems meets Data Science, les ateliers CASCON et les r\u00e9unions. Des billets suppl\u00e9mentaires distincts <a href=\"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/current-year-winners\/\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"1\" data-ogsc=\"\">Prix<\/a>\u00a0Des billets pour le banquet sont disponibles \u00e0 l'achat si vous n'assistez pas \u00e0 l'ensemble de la conf\u00e9rence.<\/b><\/p><h3 style=\"text-align: left;\"><strong>Paiement<\/strong><\/h3><p><span style=\"color: #ff0000;\">A noter<\/span> que des frais administratifs de $25 seront appliqu\u00e9s \u00e0 toute demande de remboursement ou de modification de votre inscription apr\u00e8s le traitement du paiement. Le paiement int\u00e9gral doit \u00eatre effectu\u00e9 par carte de cr\u00e9dit au moment de l'inscription.<\/p><h3 style=\"text-align: left;\"><strong>Re\u00e7us de paiement<\/strong><\/h3><p>Les re\u00e7us de paiement contenant les d\u00e9tails de l'inscription \u00e0 la conf\u00e9rence seront automatiquement g\u00e9n\u00e9r\u00e9s et inclus dans l'e-mail de confirmation, g\u00e9n\u00e9ralement envoy\u00e9 dans les 24 heures suivant l'inscription. Si vous vous \u00eates inscrit avec succ\u00e8s mais que vous n'avez pas re\u00e7u cet e-mail apr\u00e8s un jour ouvrable, veuillez contacter les organisateurs de la conf\u00e9rence en envoyant un e-mail \u00e0 l'adresse suivante\u00a0<a href=\"mailto:admin@cscan-infocan.ca\">admin@cscan-infocan.ca<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba1a641 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba1a641\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Information pour les inscriptions \u00e0 l'\u00e9tranger<\/strong><\/h3><p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Veuillez noter que la conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e aupr\u00e8s d'Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC) afin d'acc\u00e9l\u00e9rer la proc\u00e9dure de demande de visa. Si vous avez indiqu\u00e9 que vous avez besoin d'une lettre de visa lors de votre inscription, le syst\u00e8me vous enverra automatiquement une lettre d'invitation avec le code de visa IRCC. Les lettres de visa ne seront d\u00e9livr\u00e9es que si l'inscription \u00e0 la conf\u00e9rence CASCON est compl\u00e8te et pay\u00e9e. L'inscription n'est pas remboursable, sauf si vous \u00eates l'un des auteurs d'une communication accept\u00e9e pour la conf\u00e9rence CASCON. Les auteurs qui annulent leur inscription avant le 1er octobre 2024 devront payer des frais administratifs de $25. Les annulations re\u00e7ues apr\u00e8s le 1er octobre 2024 donneront lieu \u00e0 des frais d'inscription complets. Toutefois, si un auteur ne peut pas participer, il peut transf\u00e9rer son inscription \u00e0 un rempla\u00e7ant.<\/span><\/strong><\/p><h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Pour recevoir une lettre VISA, vous devez s\u00e9lectionner l'option \"Full Pass\" lors de votre inscription.<\/strong><\/span><\/h3><p><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/visit-canada\/business\/visitors-events-conferences.html\">Suivez les \u00e9tapes suivantes pour savoir ce dont vous avez besoin et comment introduire votre demande<\/a>.<\/p><p>Lire le <a href=\"https:\/\/cscan-infocan.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/VISA-Requirements.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Visa appropri\u00e9 pour la participation \u00e0 la conf\u00e9rence<\/u><\/a> des informations.<\/p><p>Les participants internationaux doivent pr\u00eater une attention particuli\u00e8re aux exigences en mati\u00e8re de visa et organiser leur inscription \u00e0 la conf\u00e9rence et leur voyage bien \u00e0 l'avance. La demande de visa peut \u00eatre une proc\u00e9dure longue. Nous vous recommandons vivement d'entamer vos d\u00e9marches le plus t\u00f4t possible <strong>au moins 90 jours<\/strong> avant de se rendre \u00e0 la conf\u00e9rence. La conf\u00e9rence d\u00e9butera le 11 novembre 2024.<\/p><p>Pour assister \u00e0 une conf\u00e9rence au Canada 2024, vous avez besoin d'un passeport valide et g\u00e9n\u00e9ralement d'une autorisation de voyage \u00e9lectronique (AVE) ou d'un visa de r\u00e9sident temporaire (VRT), \u00e9galement connu sous le nom de visa de visiteur. Une autorisation de voyage \u00e9lectronique ou un visa de r\u00e9sident temporaire vous permet de visiter le Canada \u00e0 titre temporaire, par exemple pour assister \u00e0 une conf\u00e9rence. V\u00e9rifiez si vous avez besoin d'un visa pour voyager au Canada avec votre passeport.<\/p><p>Demandez un visa canadien d\u00e8s l'ouverture du site web de la conf\u00e9rence afin de recevoir la lettre de confirmation.<\/p><p><strong>N'attendez pas que votre article, votre affiche ou votre proposition soit accept\u00e9e.<\/strong>.<\/p><h3><strong><a href=\"https:\/\/conf.researchr.org\/attending\/cgo-2024\/registration#cancellations\">Annulations<\/a><\/strong><\/h3><p>Des frais administratifs de $25 seront factur\u00e9s \u00e0 tout participant annulant son inscription avant le 1er octobre 2024. Les annulations re\u00e7ues apr\u00e8s le 1er octobre 2024 devront payer la totalit\u00e9 des frais d'inscription. Toutefois, si vous n'\u00eates pas en mesure de participer, des rempla\u00e7ants sont les bienvenus sans frais suppl\u00e9mentaires. Toute modification ou annulation de votre inscription doit \u00eatre faite par \u00e9crit \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"mailto:admin@cscan-infocan.ca\">admin@cscan-infocan.ca<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae7555d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae7555d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Chaque participant \u00e0 la conf\u00e9rence, qu'il soit repr\u00e9sentant d'un sponsor ou \u00e9tudiant (b\u00e9n\u00e9ficiant d'un billet gratuit), est tenu de s'inscrire.<\/strong><\/span><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09852b1 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"09852b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/co-located-tickets\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-alt-circle-right\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zM140 300h116v70.9c0 10.7 13 16.1 20.5 8.5l114.3-114.9c4.7-4.7 4.7-12.2 0-16.9l-114.3-115c-7.6-7.6-20.5-2.2-20.5 8.5V212H140c-6.6 0-12 5.4-12 12v64c0 6.6 5.4 12 12 12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">S'INSCRIRE MAINTENANT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2207130655\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2207130655\" data-tab-index=\"5\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\" class=\"elementor-element elementor-element-460a158 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"460a158\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1b110e elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"a1b110e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_center   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">Programme<\/h2><div class=\"ekit_heading_separetor_wraper ekit_heading_elementskit-border-divider ekit-dotted\"><div class=\"elementskit-border-divider ekit-dotted\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be3543a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be3543a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Pour conna\u00eetre le programme de chaque \u00e9v\u00e9nement, consultez son site web.<\/strong><\/h4><ul type=\"disc\"><li><b><a title=\"https:\/\/cascon.ca\/\" href=\"https:\/\/cascon.ca\/\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"0\" data-ogsc=\"\">Conf\u00e9rence internationale sur les avanc\u00e9es collaboratives en mati\u00e8re de logiciels et d'informatique (CASCON 2024)<\/a><\/b><\/li><li><b><a title=\"https:\/\/www.cser.ca\/2024f\/#home\" href=\"https:\/\/www.cser.ca\/2024f\/#home\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"1\" data-ogsc=\"\">Consortium pour la recherche en g\u00e9nie logiciel (CSER)<\/a><\/b><\/li><li><b><a title=\"https:\/\/sites.google.com\/view\/dsds-24\" href=\"https:\/\/sites.google.com\/view\/dsds-24\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"2\" data-ogsc=\"\">Les syst\u00e8mes de donn\u00e9es rencontrent la science des donn\u00e9es (DSDS)<\/a><\/b><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97f4e41 elementor-align-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"97f4e41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Plan du lieu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca00256 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"ca00256\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"211812950\" aria-label=\"Onglets. Ouvrez des \u00e9l\u00e9ments avec Enter ou Space, fermez-les avec Escape et naviguez \u00e0 l&#039;aide des touches fl\u00e9ch\u00e9es.\" data-no-translation-aria-label=\"\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2118129501\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2118129501\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2118129501\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tLundi\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2118129502\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2118129502\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2118129502\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tMardi\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2118129503\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2118129503\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2118129503\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tMercredi \t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2118129504\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2118129504\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2118129504\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tJeudi\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2118129505\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2118129505\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2118129505\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tVendredi\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2118129501\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2118129501\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-8c789e7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8c789e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2118129502\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2118129502\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\"elementor-element elementor-element-8ecbfd9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8ecbfd9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5d499f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c5d499f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4361cba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4361cba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e18e9ec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e18e9ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/department-chairs-meeting\/\">CS-CAN<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99ebe47 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"99ebe47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3db33e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3db33e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.caiac.ca\/en\/conferences\/canadianai-2023\/home\">CANAI<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8d0c0d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c8d0c0d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a95bd8b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a95bd8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.computerrobotvision.org\/\">CRV<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2118129503\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2118129503\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\"elementor-element elementor-element-0a98de1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0a98de1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98db116 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"98db116\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8308a3d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8308a3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbf9a5a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cbf9a5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.caiac.ca\/en\/conferences\/canadianai-2023\/home\">CANAI<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db7c1d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db7c1d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b72a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36b72a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.computerrobotvision.org\/\">CRV<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3050a1b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3050a1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0af2441 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0af2441\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/sites.google.com\/view\/dsds23\">DSDS<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cae60e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4cae60e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c97c2d1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c97c2d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CSER<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8546320 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8546320\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66a5e05 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"66a5e05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/francophone-women-in-computing\/\">CS-CAN\/SPAC<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a7394f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9a7394f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa446ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa446ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/ncc-cnc.ca\/\">CCN<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b1b20e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b1b20e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58f3d10 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"58f3d10\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2118129504\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2118129504\" data-tab-index=\"4\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\" class=\"elementor-element elementor-element-40fcf96 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"40fcf96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68623e9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"68623e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07af340 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"07af340\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e163af1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e163af1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/department-chairs-meeting\/\">cs-can<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcd80eb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bcd80eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2661ecf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2661ecf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.caiac.ca\/en\/conferences\/canadianai-2023\/home\">CANAI<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad0a926 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ad0a926\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85ea761 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85ea761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.computerrobotvision.org\/\">CRV<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262d354 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"262d354\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a23b170 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a23b170\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2118129505\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2118129505\" data-tab-index=\"5\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\" class=\"elementor-element elementor-element-ab49c3d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ab49c3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92390b9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"92390b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e8a15d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e8a15d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2207130656\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2207130656\" data-tab-index=\"6\" style=\"--n-tabs-title-order: 6;\" class=\"elementor-element elementor-element-f550e21 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f550e21\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-556330e elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"556330e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_center   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">Orateurs<\/h2><div class=\"ekit_heading_separetor_wraper ekit_heading_elementskit-border-divider ekit-dotted\"><div class=\"elementskit-border-divider ekit-dotted\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3d4875 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d3d4875\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>Le programme sera disponible au cours de l'\u00e9t\u00e9.<\/strong><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2207130657\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2207130657\" data-tab-index=\"7\" style=\"--n-tabs-title-order: 7;\" class=\"elementor-element elementor-element-860dc7f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"860dc7f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-218e797 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"218e797\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_center   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">Parrainage<\/h2><div class=\"ekit_heading_separetor_wraper ekit_heading_elementskit-border-divider ekit-dotted\"><div class=\"elementskit-border-divider ekit-dotted\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a66ac13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a66ac13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sponsoriser la deuxi\u00e8me conf\u00e9rence CS-CAN|INFO-CAN co-localis\u00e9e<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f38af6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f38af6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Avantages du parrainage :<\/strong><\/h4><p>Le parrainage de la conf\u00e9rence CS-CAN|INFO-CAN permet \u00e0 votre organisation d'entrer en contact avec des universitaires de premier plan et des experts de l'industrie, et de favoriser les partenariats en vue de solutions transformatrices pour les entreprises et la soci\u00e9t\u00e9. Participez \u00e0 cette plateforme pour b\u00e9n\u00e9ficier d'une collaboration fructueuse et d'opportunit\u00e9s qui fa\u00e7onneront l'avenir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf60bdb elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"cf60bdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Gagnez en visibilit\u00e9 en tant que soutien majeur de l'\u00e9v\u00e9nement.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">R\u00e9seautage et interaction avec un large public de plus de 350 universitaires.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">D\u00e9montrez votre engagement \u00e0 reconna\u00eetre l'excellence.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Gagnez en visibilit\u00e9 en tant que commanditaire majeur de l'\u00e9v\u00e9nement (site web, m\u00e9dias sociaux, banni\u00e8re, etc.).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mettez en avant l'engagement de votre entreprise en faveur de la profession informatique.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Acc\u00e8s \u00e0 des avantages exclusifs.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f4de2b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f4de2b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-552a7ae elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"552a7ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"931\" height=\"793\" src=\"https:\/\/cscan-infocan.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Benefits-Chart.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-21907\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cscan-infocan.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Benefits-Chart.jpg 931w, https:\/\/cscan-infocan.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Benefits-Chart-768x654.jpg 768w, https:\/\/cscan-infocan.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Benefits-Chart-14x12.jpg 14w, https:\/\/cscan-infocan.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Benefits-Chart-400x341.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 931px) 100vw, 931px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-924ff5d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"924ff5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cscan-infocan.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2024-Co-Located-Conference_November-11-14_compressed.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger la brochure sur le parrainage <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welcome About Venue &amp; Accommodations Registration Program Speakers Sponsership General Chairs J. Nelson Amaral General Chair CASCON Marc Frappier President CS-CAN | INFO-CAN On behalf of the General Chairs and the entire organizing committee, we extend a warm welcome to you for the Second CS-CAN Co-Located Conference. We are thrilled to have you join us [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-12934","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12934"}],"version-history":[{"count":96,"href":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25914,"href":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12934\/revisions\/25914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cscan-infocan.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}