La version française de ce message suit

In recognition of the extraordinary and additional professional duties and time commitments for Computer Science faculty made necessary by Covid-19 over the last year and to ensure a full and diverse slate of candidates, CS-Can|Info-Can is extending the deadline for nominations for the Lifetime Achievement Award to January 17, 2022.

We encourage you to take this additional time to nominate deserving members of the Canadian Computer Science community who have made outstanding and sustained contributions to the field of computer science over their careers.

For full information about nominations, please visit https://cscan-infocan.ca/awards/nominate/

___________________

En reconnaissance des tâches professionnelles extraordinaires et supplémentaires ainsi que des engagements en temps des professeurs d’informatique rendus nécessaires par Covid-19 au cours de l’année dernière et afin d’assurer une liste complète et diversifiée de candidats, CS-Can|Info-Can repousse la date limite des nominations pour le Prix d’excellence pour l’ensemble des réalisations au 17 janvier 2022.

Nous vous encourageons à prendre ce temps supplémentaire pour proposer des membres méritants de la communauté informatique canadienne qui ont apporté une contribution exceptionnelle et soutenue au domaine de l’informatique au cours de leur carrière.
Pour de plus amples informations sur les nominations, veuillez consulter le site https://cscan-infocan.ca/awards/nominate/